Periodicals

In der Vorrede zum 1. Band fasst Büsching das Ziel der von ihm gegründeten Zeitschrift wie folgt zusammen: "Als ich 1752 nach Dänemark kam, sahe ich mich vergeblich nach Zeitungen und andern Schriften um, aus welchen ich den gegenwärtigen Zustand der Gelehrsamkeit in diesem Reiche erkennte könte. Ich beschlos daher aus Liebe zu der gelehrten Geschichte eine Monatsschrift anzufangen, darin der Zustand der Wissenschaften nicht allein in Dänemark, sondern auch in Norwegen hinlänglich und zuverläßigt erzählet würde." Das Blatt richtet sich an Gelehrte in Dänemark und im Ausland. Im Vorbericht zum 1. Stück (Band 1) grenzt Büsching sein Vorhaben vom 1753 erschienenen "Mercure Danois" ab, da dieser nicht nur Nachrichten aus der gelehrten Welt Dänemarks, sondern auch zahlreiche andere Nachrichten enthält. In einer Rezension in den "Göttingischen gelehrten Anzeigen" heißt es, Büsching habe sich bei der Einrichtung des Blattes an der "Theologischen Bibliothek" von Friedrich Wilhelm Kraft orientiert (1754, 58. St., S. 509).

Passend zum Programm der Zeitschrift liefert Büsching in der 18seitigen Vorrede zum 2. Band zusätzlich zu den Rezensionen eine detaillierte, positive Schilderung der gelehrten Welt in den dänischen Ländern, etwa zu den gelehrten Gesellschaften, zur Universität, der Ritterakademie in Sorö sowie den öffentlichen und privaten Bibliotheken. Ausführlich widmet er sich den zeitgenössischen Gelehrten und Künstlern (inkl. Verweise auf die entsprechenden Rezensionen in den ersten beiden, von ihm herausgegebenen Bänden der "Nachrichten").

Nachdem Büsching sich in der Vorrede als Herausgeber und Rezensent genannt hat, gibt er die Namen weiterer Mitarbeiter bekannt. Vom 2. Stück an sind Rezensionen, die nicht von Büsching selbst stammen, durch die jeweiligen Initialen ausgewiesen. Zu ihnen zählte u.a. Josias Lorck: "(…) mit dem Prediger Johann Lork [sic] und desselben Ehegattin (…), errichtete ich eine ächte Freundschaft. Er war mein fleißigster Mitarbeiter an den Nachrichten vom Zustande der Wissenschaften in den dänischen Staaten, und als ich dieselbe nicht mehr besorgen konnte, übergab ich ihm die Fortsetzung." (Büsching, Lebensgeschichte, S. 224).

Weitere Mitarbeiter waren der Jurist Isaac Andreas Cold, Carl Leopold von Scherewien (mit einer Biographie von Tycho von Hofmann), Jacob Christian Kreber, Rudolf Augustin Vogel, Johann Hermann Barckhausen sowie Ernst Christian Hauber und Charlotte Catharina Andersen, geb. Hauber, Kinder von Eberhard David Hauber, Pfarrer an der deutschen St.-Petri-Gemeinde in Kopenhagen. Zu ihnen heißt es: "Man kennet die Feder der Jungfer Hauber in ihren lesenswürdigen Aufsätzen gar leicht, und ihr geschickter und unermüdet fleißiger Bruder hat viel nützliches und gründliches zu diesem Band beigetragen." (Lorck, Bd. 3, Vorrede) Büsching bezeichnet Charlotte Hauber als "ein wircklich gelehrtes Frauenzimmer" und: "Sie ist nicht nur der gelehrten und andern Sprachen sehr wohl kundig, sondern hat auch große Kentnis von den schönen Wissenschaften, und eine gute Beurtheilungskraft." (Bd. 1, Vorrede) In seiner "Lebensgeschichte" schreibt er rückblickend: "Bey der erwehnten Monatsschrift, waren in der Anzeige und Beurtheilung gedruckter Schriften und Bücher, der gelehrte Ernst Christian Hauber und desselben in den claßischen Schriftstellern der Römer, so wie in gelehrten Werken neuer gelehrter verschiedner Nationen sehr belesene jüngere Schwester Charlotte, meine fleißige und geschickte Mitarbeiter, und der letzten Anzeigen wurde, ungeachtet der darunter stehenden Buchstaben J. H. für Arbeiten eines Gelehrten angesehen, wie sich denn auch ihrer kein Gelehrter hätte schämen dürfen." (Büsching, Lebensgeschichte, S. 221). Charlotte Hauber übernimmt in erster Linie Rezensionen deutschsprachiger literarischer Werke. Mit häufig überschwänglichem Lob und einem insgesamt gefühlsbetonten Stil weichen ihre Rezensionen deutlich von jenen der anderen Rezensenten ab. Von ihr stammt auch eine Rezension zum ersten Band von Klopstocks "Messias" (Bd. 3, S. 205–243). Mit 39 Seiten ist die Rezension eine der umfangreichsten der Zeitschrift. Klopstock gehörte ab 1751 zum Freundeskreis von Eberhard David Hauber und nutzte bei der Arbeit am "Messias" dessen umfangreiche Bibliothek. Neben Luise Adelgunde Victorie Gottsched ist Charlotte Catharina Andersen, geb. Hauber eine der wenigen (identifizierten) Rezensentinnen im gesamten hier erschlossenen Zeitschriftenkorpus.

Die aktiv oder passiv Beteiligten – Büsching, Lorck, Eberhard David Hauber, Johann Andreas Cramer, Klopstock u.a. – gehörten allesamt dem "Deutschen Kreis" in Kopenhagen an. Der 1. Band der "Nachrichten" ist Johann Ludwig von Holstein und Johann Hartwig Ernst von Bernstorff gewidmet. Als Gönner und Informanten werden ferner Ludvig Holberg, Erik Pontoppidan d.J. und Peder Hersleb genannt (Bd. 1, Vorrede).

Dass das Blatt entsprechend einen theologischen Schwerpunkt hat, ist naheliegend. Der Fokus liegt hierbei auf Predigten und Erbauungsschriften. Die Rezensionen deutschsprachiger Lyrik durch Charlotte Hauber wurden bereits erwähnt. Außerdem finden sich in den "Nachrichten" biographische Skizzen und Lebensbeschreibungen. Häufig enthalten sie den Hinweis, dass diese als Ergänzung zu Jöchers "Allgemeinem Gelehrten-Lexikon" genutzt werden können. Tatsächlich hatte einer der aktivsten Mitarbeiter der Zeitschrift, Ernst Christian Hauber 1753, als einer der ersten, einen "Beytrag zum Jöcherischen Gelehrtenlexicon" mit zahlreichen Korrekturen und Ergänzungen bei Rothe in Kopenhagen veröffentlicht. Büsching rezensierte das Werk sogleich im 2. Stück der "Nachrichten" (Bd. 1, S. 89–94) und nutzte die Rezension für weitere Ergänzungen durch Hauber. (Vgl. auch Bd. 2, S. 511, Bd. 3, S. 313 und S. 343)

Der regionale Schwerpunkt der "Nachrichten" ergibt sich aus dem Programm der Zeitschrift: Ein Drittel der rezensierten Werke erschien in Kopenhagen. Weitere erschienen im Wesentlichen im norddeutschen Raum. Es werden in erster Linie und etwa zu gleichen Teilen deutsch- und dänischsprachige Werke rezensiert (von insges. 300 Rezensionen je ca. 100 rez. Werke). Häufig wird dabei auf die Bedeutung der dänischen Sprache als ernstzunehmende Wissenschaftssprache hingewiesen. In der Kontroverse um die Reinerhaltung der dänischen Sprache wird in den "Nachrichten" die Überfremdung der Sprache, die Verwendung des Französischen und zahlreicher Fremdwörter, kritisiert (etwa Bd. 3, St. 19, S. 144–153). Die Forderung nach der Verwendung eines "reinen" Dänisch findet sich mehrfach.

Die besprochenen Werke werden fast durchgängig positiv bewertet.

In dem von Lorck herausgegebenen 3. Band werden am Ende der Stücke Rubriken eingeführt. Die Bände sind gelegentlich großzügig gesetzt, Seiten sind mitunter nur halb bedruckt und mit Vignetten aufgefüllt, auch dekorative Kopf- oder Fußzeilen kommen vor (etwa Bd. 2, S. 691 oder Bd. 3, Register nach S. 740). Die Titelblätter zu den drei Bänden sind jeweils mit der gleichen Titelvignette von Johanna Dorothea Sysang verziert.